関連する言葉

日本語

英 語

意   味

ホーティカルチャー

horticulture
 

園芸
 

セラピー

therapy

(通常、薬や外科手術を行わない)療法

クラインガルテン

klein garten(ドイツ語)

ドイツ語で「小さな庭」、市民農園と訳されている。
その起源は、園芸セラピーと同じである。

クライアント

client

依頼人、相談する人、顧客、世話を受ける人

モジュール

module

基準寸法、英国では履修の一定の単位という意味がある。

パドック

paddock

小放牧場、競馬のパドック

コテージ

cottage

山小屋、小さな家、田舎屋

ユニット

unit

まとまりのある単位

パスタイム
 

pass time
 

ひまをつぶす・・英国では、ガーデニングが国家的パスタイム

フリーランス

free-lance

自由契約

グリーンハウス

greenhouse

温室

ボランティア

volunteer

志願者、自生植物、自発的な、自生の

ランドユーズ・ボランティア
 

Land Use Volunteers
(LUVs)
 

1991年に、英国園芸療法協会がスタートさせた「園芸技術を持つボランティア」
Landには、農地;田舎,田園という意味もある。

プロット

plot

小区画地

アメニティ園芸

amenities horticulture

快適にする(生活を楽しくする)園芸

エレメント

element

構成要素、単元の中のある一つのまとまり(項目)

インテグレーション

integration
 

統合、結びつける
 

ランドスケープ

landscape

土地の景色、風景、展望

テクスチャー

texture

手触り、感触、組織・構造